Westward's commercial engineer James Garland continues as captain of Aberavon RFC